Quando você está em outro país e enfrenta um problema de saúde, saber como se comunicar em inglês pode fazer toda a diferença. Mas, e se você estiver em uma situação médica delicada? Você saberia como descrever os sintomas? Para te ajudar a lidar com esses imprevistos, vamos aprender um pouco de vocabulário médico em inglês com a ajuda do famoso Dr. House!
Neste blog, vou destacar algumas palavras e expressões essenciais retiradas de uma cena do seriado House MD. Ao final, você estará mais preparado para enfrentar emergências e compreender o básico do inglês médico, caso precise. Vamos começar!
O Básico: Como Médicos Fazem Perguntas
Primeiramente, quando você vai a um consultório ou hospital, uma das perguntas mais comuns é: “What seems to be the problem?” ou “How can I help you today?”. Estas são maneiras formais de iniciar uma consulta. No entanto, Dr. House, como sempre, segue um estilo sarcástico e menos convencional.
Por exemplo, em um episódio, ele pergunta a uma paciente se ela tem febre, usando o termo “Fever.” Essa é uma palavra essencial para você saber, já que “fever” é um sintoma comum que você pode precisar descrever.
Outro termo importante que Dr. House usa na cena é “Rash”, que significa uma erupção cutânea, ou seja, aquela vermelhidão que coça. Saber como descrever a palavra “rash” é vital em casos de alergias ou irritações na pele.
Quer ver mais exemplos práticos? Assista ao vídeo completo abaixo!
Sintomas e Diagnósticos Comuns
Em seguida, durante a cena, o Dr. House também pergunta à paciente se ela sente dor no pescoço, usando a frase “Does your neck hurt?”. Aqui, a palavra “hurt” significa “dói” ou “machuca.” Aprender esse tipo de vocabulário é importante, pois a dor é um dos sintomas mais comuns relatados a médicos.
Outro exemplo de vocabulário que surge no episódio é “muscle pull”, que significa distensão muscular, algo comum para quem pratica esportes. “Pull a muscle” significa literalmente “puxar um músculo,” que, em inglês, é uma maneira de dizer que você distendeu um músculo.
Como Descrever Dores em Inglês
Além disso, é essencial saber como descrever diferentes tipos de dores. Dr. House menciona sintomas como “headache” (dor de cabeça), “stomachache” (dor de estômago), e “back pain” (dor nas costas). Essas são palavras básicas, mas fundamentais para qualquer situação médica em que você precise se comunicar.
Outro termo interessante é “sore throat”, que significa dor de garganta. Você pode dizer “I have a sore throat” para indicar que sua garganta está doendo. Além disso, “numb” é uma palavra importante para descrever quando algo está “dormente” ou “anestesiado,” como Dr. House descreve ao explicar o uso de um anestésico na paciente.
Doenças e Diagnósticos Complexos
Por fim, o episódio também aborda diagnósticos mais complexos. Termos como “meningitis” (meningite) e “gastrointestinal” são usados, e esses nomes científicos aparecem frequentemente em situações médicas. Então, é útil reconhecer essas palavras, mesmo que não faça parte do vocabulário cotidiano.
No final da cena, Dr. House menciona a necessidade de fazer uma “lumbar puncture” (punção lombar), que é um procedimento para diagnosticar certas condições. Embora seja improvável que você precise descrever um procedimento médico específico, entender termos básicos como “test” (teste) e “surgery” (cirurgia) pode ser de grande ajuda.
O Que Aprendemos Com Dr. House
A série House MD não só nos diverte, mas também oferece oportunidades incríveis de aprender vocabulário médico essencial em inglês. Portanto, se você está planejando viajar para outro país, aprender algumas dessas palavras pode ser muito útil em caso de emergências.
Agora que você já sabe como descrever sintomas e diagnósticos em inglês, está um passo mais perto de se sentir confiante ao enfrentar qualquer situação médica no exterior.
Quer aprender mais inglês para viajar com confiança? O curso Trip Talk English te prepara para enfrentar qualquer situação no exterior, desde check-ins até emergências médicas.
Clique em saiba mais e comece sua jornada agora!
Até a próxima!
